Attacco di panico, i sintomi